Canarias y América fueron unimismadas por la mitología grecolatina y esa simbolización común del espacio atlántico —esa oceanización— ha tenido distintas continuaciones a través de los siglos hasta nuestra contemporaneidad. En Por un imaginario atlántico se traza un mapa literario de interfecundaciones literarias (especulativas, oníricas) que se han dado entre las Islas Canarias, entre los creadores insulares, y América y sus poetas, novelistas y dramaturgos. Un imaginar común, lleno de reciprocidades. Tanto la franja de la nueva novela histórica hispanoamericana habitada por nombres como los estudiados en esta primera entrega, Alejo Carpentier, Antonio Benítez Rojo, Abel Posse, Augusto Roa Bastos, como canarios de ayer, Anchieta, Silvestre de Balboa, Luis Melián de Betancurt, autores de la primera mitad de nuestro siglo como Mercedes Pinto, José Antonio Rial, Nivaria Tejera, o parte de los narradores canarios de la generación de los setenta, integran esa nómina de literatura de frontera pendiente de inventariar.