El viaje de una familia a bordo de un auto demasiado pequeño hila este desplazamiento hecho de encierro, calor y afán. En el asiento trasero, cuatro hermanos pelean por ir del lado de la ventanilla, pero obtenerla no amortigua los combates, las alianzas estratégicas, las acusaciones, los llantos o la risa. Desde adelante, los padres sostienen con esfuerzo una barricada de mandatos, mientras afuera, en la llanura, las vacas pastan y miran pasar el tiempo estupefactas, los postes eléctricos se suceden y la espuma de mar parece cada vez más lejana. Con agudeza y humor, la voz de una niña aturdida irá descifrando los pormenores de la excursión familiar, dibujando en el camino un prontuario de gustos, anhelos e insurrecciones que evocarán en el lector las experiencias más vívidas y sutiles de la infancia. Con Prontos, listos, ya Inés Bortagaray se revela como una de las escritoras más prometedoras de la narrativa uruguaya actual.