This is one of the most influential books in history. It describes a ritual to be performed for the deceased, in which detailed instructions are provided about how the disembodied spirit should conduct itself in the Land of the Gods. The Egyptian hieroglyphs are reproduced here with great clarity with a word by word translation. / El Libro Egipcio de los Muertos o Libro del Gran Despertar es, incuestionablemente, uno de los libros más influyentes de la historia. En esta traducción del doctor E. Wallis Budge, los geroglíficos egipcios han sido reproducidos fielmente y se incluye una transliteración de sus sonidos, una traducción palabra por palabra y, separadamente, una traducción adaptada completa. Todo ello viene precedido por una introducción de más de 150 páginas. Como resultado, el lector dispondrá de una oportunidad única para saborear todos los aspectos de esta obra monumental.