El bohique de Bieke dio por sentado que había logrado cerrar el portal aledaño a la tumba del gran ancestro araguacú, evitando así la desaparición de mujeres durante las noches de luna llena.

La visión menguante del chamán impidió que se percatara de que uno de los símbolos grabados en la piedra colocada en el lugar a manera de conjuro era el equivocado, por lo que varias jóvenes distintas épocas emprendieron viajes hacia el futuro a enfrentar situaciones insospechadas, incluyendo la instauración de la República de Vieques.