Herzlich Willkommen bei Teilehandel Horbank. Es ist unser Ziel Ihnen vernünftige Ware anzubieten. 
Alle Artikel sind nach bestem Wissen geprüft und beschrieben. Sollten Sie dennoch einmal 
Grund zur Beanstandung haben, melden Sie sich bitte bei uns. Unsere Kontaktdaten finden Sie unter 
dem Angebot in "Rechtliche Informationen des Verkäufers".

Welcome to Teilehandel Horbank. Our aim is to offer reasonable goods. All products are tested and described 
to the best knowledge. But if you ever have cause for complaint, please contact us. You will find our contact details below
under "Legal information of the seller".

Schalldämpfer + Y-Rohr Scheibel S07. Für BMW R80GS / R100GS tiefe Montage. Hauptständer entfällt. Keine Beulen. Innen ein paar lose Krümel. Incl. ABE und Anbauabnahme. Zustand und Ausführung siehe Bilder.

Scheibel S07 silencer + Y-pipe. For BMW R80GS / R100GS, low mounting. Center stand is no longer needed. No dents. A few loose crumbs inside. Includes ABE (German type approval) and installation approval. See pictures for condition and design.

Silencieux Scheibel S07 + collecteur en Y. Pour BMW R80GS / R100GS, montage bas. La béquille centrale n'est plus nécessaire. Aucun impact. Quelques miettes à l'intérieur. Homologation ABE (Allemagne) et autorisation de montage incluses. Voir photos pour l'état et le design.

Silenciador Scheibel S07 + tubo en Y. Para BMW R80GS / R100GS, montaje bajo. El caballete central ya no es necesario. Sin abolladuras. Algunas migajas sueltas en el interior. Incluye ABE (homologación alemana) y homologación de instalación. Ver imágenes para conocer el estado y el diseño.

Silenziatore Scheibel S07 + tubo a Y. Per BMW R80GS / R100GS, montaggio ribassato. Il cavalletto centrale non è più necessario. Nessuna ammaccatura. Qualche briciola all'interno. Include ABE (omologazione tedesca) e approvazione per il montaggio. Vedi foto per condizioni e design.