W klatce dla królików samica królika lwiego obserwuje swoje dwa młode podczas zabawy. Skaczą wokół wydrążonego pnia drzewa. Nie odkryły jeszcze zjeżdżalni, co bardzo cieszy ich mamę. Nie chce, żeby jej dzieci za bardzo szalały, bo są jeszcze bardzo młode. Próbuje utrzymać je blisko siebie, podsuwając im chrupiącą marchewkę. Chociaż przysmak pachnie cudownie, dwójka maluchów wolałaby bawić się dalej. Może mama będzie mieć więcej szczęścia z sałatą?